2016 m. gegužės 15 d., sekmadienis

Debi's Roses

*

Dar viena maža pagalvėlė dvelkianti pavasario gaiva ir žalumos ryškumu.

***

Chatelaine "Debi's Roses"

***

Another small cushion, reminding freshness and greenery of spring.

***

Еще одна маленькая подушка, свежесть весенней зелени.

*


*


*

platinum, green linen, krenik, DMC, petits beads. Size 8*8cm

2016 m. gegužės 14 d., šeštadienis

Blue spring

*

Blue flower flax from Veronique Enginger book and levander sache.

*


*


*

2016 m. gegužės 5 d., ketvirtadienis

Gifts from friends

*

Pavasaris pilnas malonių siurprizų, dovanų, mielų susitikimų. Ačiū visoms mielos draugės už jūsų draugystę, meilę, dėmesį:)

Linksma trijulė atkeliavo nuo Vaidos, pasislėpę dėžutėje, saldūs tarsi keksiukai:) 
Ir baltas trapus rūko šydas - nuostabi nerta servetėlė. Ačiū tau mieloji drauge!

***

My spring was full of pleasant surprises, gifts, meetings. Thank you all dear friends for your friendship, love, attention :)

This amazing trio came to me from my friend Vaida. They are so funny! 
And white fragile crocheted napkin. Thank you dear friend!

***

Моя Весна полна приятных сюрпризов, подарков, милых встреч. 
Спасибо всем дорогие друзья за дружбу, любвь, внимание:)

Весёлое трио от Вайды, спрятались в коробке, как сладкие кексики :) 
и белая хрупкая вязаная кручком салфетка. Спасибо дорогая подруга!


*


*


*



Niekad nepamiršta, myli ir džiugina nuostabiomis dovanomis - Olesia. Ačiū labai!

***

She never forget, love me and made amazing gifts - she is Olesya. She sew beautiful and tiny set for needleworks. Thank you very much my friend!

***

Она никогда не забывает, любит меня и дарит красивейшие подарки - эта она милая Олеся. Сшила удивительный набор, всё так аккуратно и всегда думала что он больше пока не получила) Большое спасибо Олесюшка!

*


*


Nuostabus saldus sveikinimas iš Ukrainos nuo Lenos.

***

Sweet, beautiful postcard from Lena:) Thank you!

***

Сладкая, красивая открытка от Лены :) Спасибо дорогая!


*


Malonus siurprizas laukė manęs nuo Loretos, jos nuostabių atvirukų pluoštas ir Acufactum knygos. Ačiū tau mieloji!

***

I had pleasant surprise for Loreta, her beautiful postcards and Acufactum books. Thank you dear!

***

Приятный сюрприз ждал меня от Лореты, стопочка её красивых открыток и Acufactum книги. Спасибо дорогая!

*


*


Taip pat maloniai pradžiugino Anfisos siuntinukas, maišelis su pavasario šaukle - sraige.

***

Another surprise was from Anfisa, her beautiful bag with snail. Thank you dear!

***

Ещё один приятный сурприз от Анфисы, прекрасный мешочек с улиткой. 
Спасибо дорогая за внимание и дружбу!


*


Visada žavėjausi Ženios mezgimo markeriais ir kaip nudžiugau, kai mano mezginyje atsirado kriaušė ir obuoliukas:) Ačiū tau miela drauge už siurprizą)

***

Always admired Evgenia's knitting markers and how I rejoiced I have pear and apple :) Thank you dear friends for surprise)

***

Всегда воcхищалась маркерами для вязания которые делает Женя, и как я рада, что и у меня теперь есть груша и яблоко:) Спасибо дорогая за сюрприз)

*

Ačiū visiems! *** Thank you all dear! *** Спасибо всем дорогие!


*

2016 m. balandžio 17 d., sekmadienis

Lavender shawl

*


Svajojant apie vasaros spalvas ir kvapus - levandų skara. Paprastai, tik su bangele apačioje. Ačiū Vaidai už siūlus.

***

Dreaming about summer colors - lavender shawl. Simple just beautiful, thanks Vaida for yarn.

***

Мечтая о летних цветов и запахах - шаль лаванды. Просто и красиво, спасибо Вайда за пряжу.


*

more Ravelry

2016 m. kovo 28 d., pirmadienis

Roses

*

Šiandien rožių metas, šis rinkinukas mielai draugei Olesei, su gimtadieniu brangioji dar kartą! Maišelis smulkmenoms ar siuvinėjamam darbui įsidėti, adatinė, žirklių pakabukas ir trikampis dėklas joms.

Marie Suarez. "Treasors de Brodeuse"

**

Cute set for my friend Olesya, little bag, pincushion, label for scissors, triangle case for them.

**

Сегодня немножко роз, этот набор для милой Олеси, поздравляю ещё раз с твоим праздником и весной! Вышивала шёлком и уж как цвета легли, так и получилось:) Мешок для мелочей или маленькой вышивки, подушечка для булавок, брелок для ножниц и чехол.
Обнимаю дорогая:)


*


*


*


2016 m. kovo 27 d., sekmadienis

Happy Easter!

*

Happy Easter, my friend !

and there is funny blue bunny - Easter guest:)



*

2016 m. kovo 10 d., ketvirtadienis

Box

*


Mažas lagaminėlis visokiausiams "turtams" susidėti ir kaupti, dovana mano mielai draugei Vaidai. Sveikinu!
Siuvinėti motyvai iš Veronique Enginger knygos "Douceurs&gourmandises au point de croix".

***

Little box with stitching motives from Veronique Enginger book, this is gift for my dear friend Vaida. Congratulation!

***

Маленький чемоданчик с вышитой ленточкой мотивы из книги Вероник Анжинжер, подарок для дорогой Вайды:) Поздравляю!


*


*


*



*Pirmas pavasarinis pažadinimas ir geros nuotaikos laiškas nuo Julios  
* first spring greeting from Julia 
* первое поздравление весны от милой Юли, спасибо за радость:)


*

Tinklaraščio archyvas